See казуальный on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "каузальный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детерминированный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "казуальная игра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. casualis «случайный», от cāsus «падение; падеж; случай», далее из cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».",
"forms": [
{
"form": "казуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "казуа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenation": "ка-зу-а́ль-ный",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казус"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казуистика"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Емельянов",
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Емельянов, «Священный трепет древа жизни», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они платоничны, неоплатоничны, органичны, оргиастичны, в общем — не каузальны, а казуальны.",
"title": "Священный трепет древа жизни"
}
],
"glosses": [
"случайный, совершающийся в зависимости от случая"
],
"id": "ru-казуальный-ru-adj--afiGXSe",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"text": "Мораль носит казуальный характер."
}
],
"glosses": [
", связанный с применением правовых норм к конкретным случаям"
],
"id": "ru-казуальный-ru-adj-Dn3~DdIJ",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Игровые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"об играх: игра, предназначенная для людей, не увлечённых играми, лёгкая в освоении"
],
"id": "ru-казуальный-ru-adj-FP0oelXj",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəzʊˈalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "случайный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "casual"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "casual"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kasual"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zufällig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "казуальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "causal"
}
],
"word": "казуальный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "каузальный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детерминированный"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "казуальная игра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. casualis «случайный», от cāsus «падение; падеж; случай», далее из cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».",
"forms": [
{
"form": "казуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "казуа́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "казуа́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "казуа́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "казуа́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "казуа́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "казуа́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "казуа́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenation": "ка-зу-а́ль-ный",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казус"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "казуистика"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Емельянов",
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"collection": "Лебедь",
"date": "2003",
"ref": "Владимир Емельянов, «Священный трепет древа жизни», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они платоничны, неоплатоничны, органичны, оргиастичны, в общем — не каузальны, а казуальны.",
"title": "Священный трепет древа жизни"
}
],
"glosses": [
"случайный, совершающийся в зависимости от случая"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Юридические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"text": "Мораль носит казуальный характер."
}
],
"glosses": [
", связанный с применением правовых норм к конкретным случаям"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Игровые термины/ru"
],
"glosses": [
"об играх: игра, предназначенная для людей, не увлечённых играми, лёгкая в освоении"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəzʊˈalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "случайный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "casual"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "casual"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kasual"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zufällig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "казуальний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "causal"
}
],
"word": "казуальный"
}
Download raw JSONL data for казуальный meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.